.
Nossos 50 anos
Saiba Mais
Nossa abordagem
Ler Mais
Nossos negócios
Ler Mais
Barragem
Ler Mais
Press release
Ler Mais
Comunidades sustentáveis
Ler Mais
Pessoas e Carreiras
Ler Mais
Fornecedores
Ler Mais
Cadastre seu currículo
skip to main content

NOTA À IMPRENSA / PRESS RELEASE

12 março, 2018

A Anglo American informa que identificou um problema no mineroduto que transporta sua produção de minério de ferro de Minas Gerais ao Rio de Janeiro em um ponto na área rural de Santo Antônio do Grama (MG), às 7h42 desta segunda-feira, 12 de março.

Houve vazamento de polpa em um dos córregos da região. A polpa consiste em 70% de minério de ferro e 30% de água, sendo classificada pela NBR 10.004, da Associação Brasileira de Normas Técnicas (ABNT), como resíduo não perigoso. Não houve vítimas.

O fluxo do mineroduto foi interrompido e, neste momento, apenas água está sendo escoada. Como medida de segurança complementar, foi bloqueado o acesso ao local. A empresa reforça o seu compromisso com o bem-estar e pronto-atendimento às comunidades próximas às suas operações e está dedicando todos os seus esforços para evitar que o fato cause impacto às populações vizinhas.

Equipes técnicas da Anglo American já estão em deslocamento para a unidade para dar apoio às equipes locais nas ações de atendimento à emergência. A Prefeitura de Santo Antônio do Grama, a Defesa Civil e a Copasa foram imediatamente comunicadas, assim como o IBAMA e demais autoridades competentes. A Anglo American também já está coordenando ações em conjunto com a Suatrans, consultoria especializada no atendimento a urgências ambientais, e com o Senai, para amostragens de água e avaliação continuada. Como medida preventiva para proteção da população, a Anglo American solicitou à Companhia de Saneamento de Minas Gerais (Copasa) a interrupção do abastecimento de água aos moradores de Santo Antônio do Grama. A empresa está providenciando caminhões pipa para garantir o fornecimento de água para a população afetada e continuará prestando todos os atendimentos que se fizerem necessários. Manteremos a sociedade permanentemente informada sobre a evolução dos fatos.

ATUALIZAÇÃO 15H40

Sobre o acidente ocorrido hoje, 12 de março, às 7h42, no mineroduto do Minas-Rio, a Anglo American tem as seguintes informações a serem atualizadas:

- o abastecimento de água está sendo garantido, pela empresa, por meio da disponibilização de caminhões-pipa, como medida emergencial;

- com relação à produção de minério de ferro do Minas-Rio, houve uma paralisação de todas as atividades em Conceição do Mato Dentro, até que as causas do acidente sejam esclarecidas. A prioridade é garantir as medidas de controle e mitigação dos impactos socioambientais;

- a empresa também já disponibilizou todo o maquinário necessário para reforçar as atividades de resposta à emergência;

Importante reiterar que o vazamento foi de polpa de minério de ferro, que é composto por 70% de minério de ferro e 30% de água, sendo classificada pela NBR 10.004, da Associação Brasileira de Normas Técnicas (ABNT), como resíduo não perigoso. Não houve vítimas;

- as informações sobre o volume de material vazado estão em apuração.

A empresa continuará prestando todos os atendimentos que se fizerem necessários. Manteremos a sociedade permanentemente informada sobre a evolução dos fatos.

ATUALIZAÇÃO 20h25

Sobre o incidente ocorrido hoje no mineroduto do Sistema Minas-Rio, em Santo Antônio do Grama (MG), a Anglo American informa que:

- Após o início do incidente, às 7h42 de hoje, 12 de março, a polpa (mistura não tóxica de minério de ferro e água), vazou durante 25 minutos.

- A quantidade de material disperso foi de 300 toneladas.

- Desde 8h30 da manhã, a empresa está bombeando apenas água no mineroduto.

- A Anglo American irá drenar cerca de 1.600 toneladas que ainda estão na tubulação. Para não atingir nenhum curso d´água local na retirada desse material, a empresa irá construir uma bacia de contenção. A previsão é de que a construção dessa estrutura seja feita em no máximo 10 horas.

-  Por precaução, a empresa já providenciou  caminhões-pipa para o abastecimento de água local, nossa prioridade no momento.

- Todas as equipes da empresa permanecem em regime de plantão, atuando com o objetivo de trazer o menor impacto possível à população e ao meio ambiente.

Na próxima hora, um vídeo-depoimento do presidente da Anglo American no Brasil, Ruben Fernandes, será disponibilizado nas páginas oficiais da empresa, nas mídias sociais.

------------------------------------------

12 MAR 2018

12:38

Anglo American informs that it detected a problem in the pipeline which transports its iron ore slurry product from Minas Gerais to Rio de Janeiro, at a certain point in the rural area of Santo Antonio do Grama (MG) at 7:42 Monday morning, 12 March. Some of the leaked slurry reached one of the local creeks. The slurry consists of 70% iron ore and 30% water, classified according to Brazilian standard NBR 10.004 as non hazardous waste. There were no victims.

The pipeline operation was halted and at this time only water is flowing through it. As a complementary safety measure, access to the site has been restricted. The company reinforces its commitment to assuring the well being and meeting the needs of the communities surrounding its operations and is dedicating all its efforts to prevent the incident from impacting neighboring populations.

Technical teams from Anglo American have already been deployed to the unit to provide support to local teams in emergency response actions. The city administration of Santo Antonio do Grama, the Civil Defense and Copasa were immediately informed, as well as IBAMA and other competent authorities. Anglo American has already been coordinating actions with Suatrans, a consultancy firm specialized in handling environmental emergencies, and with Senai, to carry out water sampling and continued assessment of water quality. As a preventive measure for the protection of the population, Anglo American has requested the state water utility Copasa to interrupt water supply to the residents of Santo Antonio do Grama. The company itself is providing water tank trucks to assure water supply continuity to the affected population and will continue providing all the assistance required. We will keep society permanently up to date as matters evolve.

UPDATE 15:40

Regarding the incident which occurred today, March 12, at 7:42, with the Minas Rio pipeline, Anglo American has the following updated information

Water supply is being assured by means of water tank trucks as an emergency measure

With regard to the production of iron ore, all operational activities at the Conceiçao do Mato Dentro unit have been suspended until the causes of the incident have been determined. The priority is to assure the execution of control and mitigation efforts regarding socioenvironmental impacts.

  • The Company has already provided all the equipment and machinery necessary to reinforce the emergency response activities.

  • It is important to reiterate that the material that leaked was iron ore slurry, consisting of 70% iron ore and 30% water, classified as non hazardous waste by Brazilian standard NBR 10.004 - Associação Brasileira de Normas Técnicas (ABNT). There were no victims.

  • -- the information about the volume of leaked material is being determined.

    The Company will continue providing all of the assistance required. We will keep society continually informed about the evolution of the situation.

    UPDATE 20:25

    About the incident which occurred today with the Minas Rio pipeline system, in Santo Antonio do Grama (MG), Anglo American informs that

  • After the start of the incident, at 7:42 on the morning of 12 March, the slurry (non toxic mixture of iron ore and water) leaked for 25 minutes.

  • The quantity of leaked material was 300 tons

  • Since 8:30 the same morning, only water is being pumped through the pipeline

  • Anglo American will drain the material still remaining in the pipeline, some 1600 tons of slurry. In order for it to not reach any local waterway while being removed, the Company will build a containment pond to hold it. The forecast is that this structure will be ready within at the most 10 hours.

  • As a precaution, the company has already provided for water tank trucks to supply water to the local residents, which is our priority at this moment.

  • All Company teams are on standby, working with the objective of mitigating as much as possible any potential impact on the population and the environment.

Within the next hour, a video message from the CEO of Anglo American in Brazil, Ruben Fernandes, will be uploaded to the Company's official sites in social media.