Relatório de produção do quarto trimestre encerrado em 31 de dezembro de 2017
Relatório de produção do quarto trimestre encerrado em 31 de dezembro de 2017
A Anglo American reporta um aumento de 5% em sua produção total em base equivalente de cobre em 2017. O resultado foi alcançado apesar das ações tomadas para retirada de volumes não lucrativos e de alto custo de platina e carvão metalúrgico, o que resultou numa queda de 2% no 4T2017 em produção equivalente de cobre em comparação com o 4T2016.
Marc Cuttifani, presidente executivo da Anglo American, disse: “Entregamos outro forte desempenho operacional em 2017. O aumento de 5% em 2017 reflete nosso atual foco em produtividade, alcançado apesar da retirada de volumes não lucrativos e de alto custo de platina e carvão metalúrgico, condizente com nossa abordagem para produção disciplinada e orientada para geração de valor. O ramp-up das minas de Gahcho Kué e Grosvenor deu contribuições positivas no nosso perfil de produção em 2017, e um forte desempenho de Sishen resultou em um aumento de 8% na produção de Kumba Iron Ore”.
Destaques
- A produção da De Beers aumentou em 5%, apoiada por condições comerciais mais fortes com Gahcho Kué operando em sua capacidade nominal desde o segundo trimestre de 2017.
- A produção de cobre aumentou ligeiramente para 148.600 toneladas. Collahuasi alcançou produção recorde no ano, impulsionada por um forte desempenho contínuo de usina e teores mais altos.
- A produção de platina caiu em 4% e de paládio, 5%, seguindo a decisão do terceiro trimestre de 2017 de remover onças não lucrativas e colocando Bokoni em cuidado e manutenção. Mogalakwena entregou uma produção anual recorde, impulsionada por melhorias de produtividade.
- A produção de Kumba Iron Ore no ano aumentou em 8% para 45 milhões de toneladas, impulsionadas pela produtividade otimizada.
- A produção de carvão metalúrgico para o ano inteiro aumentou ligeiramente para 19,7 milhões de toneladas, com ramp-up e níveis de produtividade recorde de Grosvenor em operações subterrâneas, o que compensou a remoção de volumes de alto custo em Dawson.
- A produção de níquel de 11.400 toneladas foi um recorde no trimestre.
SUMÁRIO DE PRODUÇÃO
| |
Q42017 (mt) |
Q42016 (mt) |
Variação |
Acumulado 2017 (mt) |
Acumulado 2016 (mt) |
Variação acumulada 2017 x 2016 |
| Minério de Ferro – Sistema Minas Rio |
4,0 |
4,9 |
(19%) |
16,8 |
16,1 |
4% |
| Níquel |
11.400 |
10.900 |
5% |
43.800 |
44.500 |
(2%) |
Minas-Rio
A produção de minério de ferro do Minas-Rio caiu 4%, para 4 milhões de toneladas (em base úmida), em função do já esperado minério de baixo teor.
A produção do ano inteiro teve um aumento de 4%, para 16,8 milhões de toneladas de minério de ferro, visto que a operação continua o ramp-up dentro da atual capacidade operacional. O ritmo do ramp-up foi limitado pelo minério com teor menor, tendo em vista que a operação utilizou a reserva remanescente da área licenciada da Etapa 2.
O foco permanece na obtenção das licenças necessárias para a Etapa 3, que permitirá acessar a completa gama de teores do minério bruto e atingir a capacidade nominal de produção anual de 26,5 milhões de toneladas.
Níquel
A produção de níquel da Anglo American aumentou em 5% para um recorde de 11.400 toneladas, resultado de uma estabilidade operacional otimizada.
Na operação de Barro Alto (GO), a produção foi de 9.100 toneladas, e na Codemin de 2.300 toneladas.