Visão geral

- A produção do terceiro trimestre de 2015 aumentou 2% (em uma base equivalente de cobre) comparada ao terceiro trimestre de 2014 e 3% se comparada ao segundo trimestre de 2015.

- A produção de minério de ferro de Kumba diminuiu 12% para 11,4 milhões de toneladas devido à falta temporária de minério de ferro de alta qualidade exposto suficiente para fins de blendagem em Sishen e ajustes ao cronograma e plano de mina à medida que as transições para uma configuração de cava de custo menor são feitas.

- O Minas-Rio produziu 2,9 milhões de toneladas (base úmida) de minério de ferro, um aumento de 60% comparado ao segundo trimestre de 2015, refletindo o ramp-up em andamento da operação.

- A produção de carvão metalúrgico para exportação aumentou em 8% para 5,5 milhões de toneladas, impulsionada por melhorias de produtividade em Grasstree, que mais do que compensou a perda de produção da Peace River Coal, colocada em manutenção em dezembro de 2014.

- A produção de carvão térmico para exportação ficou estável em 8,8 milhões de toneladas, com uma produção mais alta em Cerrejón compensando a produção mais baixa na África do Sul.

- A produção de cobre das operações mantidas no portfólio aumentou 1% enquanto a produção total diminuiu 3%, para 171.100 toneladas, como resultado da venda dos ativos Norte, efetiva para efeitos de reporting desde 1º de setembro.

- A produção de níquel diminuiu 36% para 6.800 toneladas devido à reforma planejada dos fornos em Barro Alto. A reforma dos dois fornos foi concluída dentro do cronograma e abaixo do custo orçado, com o forno 2 operando em sua capacidade projetada e o forno 1 atualmente em fase de ramp-up.

- A produção de platina (expressa como metal em concentrado) aumentou em 14% para 614.300 onças devido ao ramp-up das minas de Rustenburg, Amandelbult e Union para atingir os níveis normais de produção durante o período equivalente em 2014, logo após a greve.

- A produção de diamantes diminuiu 27% para 6 milhões de quilates, seguindo a decisão de reduzir a produção para refletir melhor as atuais condições de comercialização.

MINÉRIO DE FERRO BRASIL

O ramp-up do Minas-Rio continua e ganhou um novo impulso no terceiro trimestre, com 2,9 milhões de toneladas (base úmida) produzidas, 60% a mais do que no segundo trimestre de 2015. Os índices de produtividade da mina, mineroduto e planta de filtragem estão alinhados com o plano, entretanto a produção do terceiro trimestre foi marginalmente menor que o esperado devido a questões de qualidade da água (resultado das condições de seca em curso e da mistura de minério extraído que limita as oportunidades de blendagem nos atuais limites da cava.  

Previsão de produção

Como resultado, a previsão de produção para o ano para o Minas-Rio foi reduzida para aproximadamente 10 milhões de toneladas (base úmida) frente à previsão anterior de 11 a 14 milhões de toneladas (base úmida).

NÍQUEL

A produção de níquel diminuiu 36%, para 6.800 toneladas devido à reforma planejada dos fornos em Barro Alto. A reforma do forno 2 foi concluída antes do previsto, com a primeira corrida de metal em abril de 2015, e o forno está agora em sua capacidade nominal de produção. Após a reforma do forno 1, também concluída antes do previsto, o primeiro metal foi produzido em setembro de 2015 e o ramp-up está em curso, com expectativa de alcançar a capacidade nominal de produção até o final de 2015. Espera-se que a reforma geral dos fornos seja concluída abaixo do orçamento previsto.  

A produção da Codemin diminuiu 13%, para 2.100 toneladas, principalmente devido a diferenças no período de manutenção de um ano para outro.

Previsão de produção 

A previsão de produção para o ano foi revista para 28.000 a 30.000 toneladas (anteriormente 25.000 a 30.000 toneladas).

NIÓBIO

A produção de nióbio aumentou 50%, para 1.800 toneladas, seguindo o ramp-up da planta Boa Vista Rocha Fresca (Boa Vista Fresh Rock - BVFR). A capacidade de produção instalada deverá aumentar para 6.800 toneladas por ano assim que a planta BVFR atingir a capacidade nominal, em meados de 2016 (anteriormente 2017).

FOSFATOS

A produção de concentrado e fertilizantes está de, modo geral, alinhada com o terceiro trimestre de 2014. A produção de ácido fosfórico diminuiu 7%, para 75.600 toneladas, principalmente devido a manutenção na planta de Cubatão. A produção de DCP diminuiu 24% já que a prioridade nas vendas foi dada ao ácido fosfórico.