.
Nossos 50 anos
Saiba Mais
Nossa abordagem
Ler Mais
Nossos negócios
Ler Mais
Barragem
Ler Mais
Press release
Ler Mais
Comunidades sustentáveis
Ler Mais
Pessoas e Carreiras
Ler Mais
Fornecedores
Ler Mais
Cadastre seu currículo
skip to main content

Relatório de produção do 1º trimestre

23 abril, 2015

A Anglo American acaba de divulgar seus resultados de produção do primeiro trimestre de 2015. No Brasil, além da Unidade de Negócio Minério de Ferro Brasil, a empresa opera os negócios de Níquel, Nióbio e Fosfatos.

Overview

- Performance sólida no primeiro trimestre de 2015, em linha com as expectativas da Anglo American.

- A produção de minério de ferro de Kumba aumentou 7%, para 12,2 milhões de toneladas, devido à melhoria da produtividade dos equipamentos em Sishen e desempenho da planta em Kolomela.

- O Sistema Minas-Rio produziu 1,2 milhão de toneladas (base úmida) de minério de ferro durante o primeiro trimestre de 2015, um aumento de 71% em relação ao 4º trimestre de 2014 e amplamente em linha com os planos de ramp-up. O porto está operando bem, com 13 navios carregados desde o primeiro embarque de minério (FOOS) em outubro de 2014.

- A produção de carvão metalúrgico para exportação diminuiu 17% após a operação canadense Peace River Coal ter sido colocada em “care and maintenance” no quarto trimestre de 2014 e da produção australiana ter sido impactada pelo ciclone tropical Marcia.

- A exportação de produção de carvão térmico aumentou 11%, para 8,7 milhões de toneladas, devido ao aumento da produtividade e mudança no mix de produtos na Austrália.

- A produção de cobre diminuiu 15%, para 171.800 toneladas, conforme  esperado, principalmente como resultado da decisão de desativar a menor das duas plantas de processamento de Los Bronces por 51 dias no trimestre, para gerenciar o nível do reservatório de água.

- A produção de níquel diminuiu 27%, para 6.700 toneladas, como esperado, devido à reforma planejada dos fornos em Barro Alto, que está em andamento e dentro do previsto para ser concluída no quarto trimestre de 2015.

- A produção de platina refinada equivalente aumentou em 50%, para 536.000 onças, comparado ao primeiro trimestre de 2014, que foi impactado por uma greve, a produção em Mogalakwena entregando um aumento de 13%.

- A produção de diamantes aumentou 2%, para 7,7 milhões de quilates, impulsionada principalmente pelos teores mais altos em Venetia. A previsão de produção de diamantes para o ano completo foi reduzida para de 32 a 34 milhões de quilates para 30 a 32 milhões de quilates, tendo em vista as condições atuais de mercado.

- As performances de todas as outras unidades de negócios estão em linha com a previsão de produção para este ano.

Minério de Ferro Brasil – O Sistema Minas-Rio produziu 1,2 milhão de toneladas (base úmida), um aumento de 71% em relação ao 4º trimestre de 2014 e amplamente alinhado com os planos de ramp-up, com forte atividade minerária parcialmente neutralizada devido a problemas de desempenho na planta de filtragem. Essas questões estão sendo resolvidas e não deverão ter impactos na previsão para o ano. O porto está operando conforme planejado, com 13 navios carregados desde o primeiro embarque de minério (FOOS) em outubro de 2014.

A previsão de produção no ano todo permanece inalterada, entre 11 a 14 milhões de toneladas (base úmida).

A capacidade nominal está prevista para ser atingida durante o segundo trimestre de 2016, com produção de 24 a 26,5 milhões de toneladas (base úmida) esperadas em 2016.

Níquel – A produção de níquel diminuiu 27%, para 6.700 toneladas, devido à reforma planejada da Linha 2 do forno em Barro Alto. Essa reforma foi concluída antes do previsto, com a primeira corrida de metal em 2 de Abril de 2015 e a produção segue agora em fase de ramp-up. A reforma da Linha 1 começou antes do previsto, dada a conclusão bem sucedida da reforma da Linha 2 e está programada para ser concluída no último trimestre de 2015.

A produção da Codemin ficou inalterada, em 2.300 toneladas.

A previsão para o ano como um todo permanece inalterada, entre 20.000 e 25.000 toneladas.

Nióbio – A produção de nióbio aumentou 18%, para 1.300 toneladas, após o início do ramp-up da planta do Boa Vista Fresh Rock (BVFR). É esperado um aumento para 6.800 toneladas na produção nas operações existentes, uma vez que a planta BVFR atinja a capacidade nominal em 2017.

Fosfatos – A produção de concentrado* (rocha moída com alto teor de pentóxido de fósforo - P2O5) diminuiu 8%, para 319.300 toneladas, principalmente devido ao prolongamento de uma parada anual na planta de beneficiamento e aumento da dureza do material. A produção de ácido fosfórico aumentou 17% em relação ao primeiro trimestre de 2014 quando houve impacto de uma parada para manutenção em Catalão, com a produção de DCP (insumo para ração animal) aumentando semelhantemente, em 15%. A produção de fertilizantes diminuiu 11%, para 238.800 toneladas, devido a uma manutenção planejada da planta.

*Insumo utilizado na produção tanto dos fertilizantes (de alta e baixa concentração) quanto do ácido fosfórico e DCP.

O anúncio completo (em inglês) pode ser acessado em: http://angloamerican.com/media/press-releases/2015/23-04-2015

Sobre a Anglo American

A Anglo American é uma empresa global e diversificada de mineração que fornece as matérias-primas essenciais para o desenvolvimento econômico e a vida moderna. Nossas pessoas estão no centro do nosso negócio. São as nossas equipes que usam as tecnologias mais avançadas para encontrar novos recursos, planejar e desenvolver novas minas, minerar, processar, transportar e comercializar nossos produtos – de produtos a granel e metais básicos a metais preciosos e diamantes (por meio da DeBeers) - para nossos clientes em todo o mundo. Nosso portfólio diversificado de produtos abrange todo o ciclo de desenvolvimento econômico e, como uma mineradora responsável, nós somos os guardiões de recursos preciosos. Trabalhamos em conjunto com os nossos principais parceiros e partes interessadas para transmitir o valor de longo prazo que esses recursos representam para os nossos acionistas, mas também para as comunidades e os países onde operamos - a criação de valor sustentável e fazer a diferença. Nossas operações de mineração, projetos de expansão e nossas atividades de exploração e comercialização estão presentes no sul da África, América do Sul, Austrália, América do Norte, Ásia e Europa.

A empresa atua no Brasil desde 1973 e hoje está presente no País com quatro produtos: minério de ferro, com o Minas-Rio, um dos maiores empreendimentos de exploração de minério de ferro em operação no mundo; níquel, com operações nos municípios de Barro Alto e Niquelândia, em Goiás; e nióbio, presente nos municípios de Catalão e Ouvidor, em Goiás e fosfato, com operações nos municípios de Ouvidor (GO), Catalão (GO) e Cubatão (SP).

Mais informações sobre a empresa estão disponíveis no site www.angloamerican.com.br.