.
Fechar
Nossos 50 anos no Brasil
Nossa abordagem
Ler Mais
Nossos negócios
Ler Mais
Barragem
View Barragem
Press release
Saiba Mais
Nossa estratégia de sustentabilidade
Ler Mais
Comunidades sustentáveis
Ler Mais
Pessoas e Carreiras
Ler Mais
Fornecedores
Ler Mais
Cadastre seu currículo
Main Content

Relatório de produção do 1º trimestre

23 abril, 2015

A Anglo American acaba de divulgar seus resultados de produção do primeiro trimestre de 2015. No Brasil, além da Unidade de Negócio Minério de Ferro Brasil, a empresa opera os negócios de Níquel, Nióbio e Fosfatos.

Overview

- Performance sólida no primeiro trimestre de 2015, em linha com as expectativas da Anglo American.

- A produção de minério de ferro de Kumba aumentou 7%, para 12,2 milhões de toneladas, devido à melhoria da produtividade dos equipamentos em Sishen e desempenho da planta em Kolomela.

- O Sistema Minas-Rio produziu 1,2 milhão de toneladas (base úmida) de minério de ferro durante o primeiro trimestre de 2015, um aumento de 71% em relação ao 4º trimestre de 2014 e amplamente em linha com os planos de ramp-up. O porto está operando bem, com 13 navios carregados desde o primeiro embarque de minério (FOOS) em outubro de 2014.

- A produção de carvão metalúrgico para exportação diminuiu 17% após a operação canadense Peace River Coal ter sido colocada em “care and maintenance” no quarto trimestre de 2014 e da produção australiana ter sido impactada pelo ciclone tropical Marcia.

- A exportação de produção de carvão térmico aumentou 11%, para 8,7 milhões de toneladas, devido ao aumento da produtividade e mudança no mix de produtos na Austrália.

- A produção de cobre diminuiu 15%, para 171.800 toneladas, conforme  esperado, principalmente como resultado da decisão de desativar a menor das duas plantas de processamento de Los Bronces por 51 dias no trimestre, para gerenciar o nível do reservatório de água.

- A produção de níquel diminuiu 27%, para 6.700 toneladas, como esperado, devido à reforma planejada dos fornos em Barro Alto, que está em andamento e dentro do previsto para ser concluída no quarto trimestre de 2015.

- A produção de platina refinada equivalente aumentou em 50%, para 536.000 onças, comparado ao primeiro trimestre de 2014, que foi impactado por uma greve, a produção em Mogalakwena entregando um aumento de 13%.

- A produção de diamantes aumentou 2%, para 7,7 milhões de quilates, impulsionada principalmente pelos teores mais altos em Venetia. A previsão de produção de diamantes para o ano completo foi reduzida para de 32 a 34 milhões de quilates para 30 a 32 milhões de quilates, tendo em vista as condições atuais de mercado.

- As performances de todas as outras unidades de negócios estão em linha com a previsão de produção para este ano.

Minério de Ferro Brasil – O Sistema Minas-Rio produziu 1,2 milhão de toneladas (base úmida), um aumento de 71% em relação ao 4º trimestre de 2014 e amplamente alinhado com os planos de ramp-up, com forte atividade minerária parcialmente neutralizada devido a problemas de desempenho na planta de filtragem. Essas questões estão sendo resolvidas e não deverão ter impactos na previsão para o ano. O porto está operando conforme planejado, com 13 navios carregados desde o primeiro embarque de minério (FOOS) em outubro de 2014.

A previsão de produção no ano todo permanece inalterada, entre 11 a 14 milhões de toneladas (base úmida).

A capacidade nominal está prevista para ser atingida durante o segundo trimestre de 2016, com produção de 24 a 26,5 milhões de toneladas (base úmida) esperadas em 2016.

Níquel – A produção de níquel diminuiu 27%, para 6.700 toneladas, devido à reforma planejada da Linha 2 do forno em Barro Alto. Essa reforma foi concluída antes do previsto, com a primeira corrida de metal em 2 de Abril de 2015 e a produção segue agora em fase de ramp-up. A reforma da Linha 1 começou antes do previsto, dada a conclusão bem sucedida da reforma da Linha 2 e está programada para ser concluída no último trimestre de 2015.

A produção da Codemin ficou inalterada, em 2.300 toneladas.

A previsão para o ano como um todo permanece inalterada, entre 20.000 e 25.000 toneladas.

Nióbio – A produção de nióbio aumentou 18%, para 1.300 toneladas, após o início do ramp-up da planta do Boa Vista Fresh Rock (BVFR). É esperado um aumento para 6.800 toneladas na produção nas operações existentes, uma vez que a planta BVFR atinja a capacidade nominal em 2017.

Fosfatos – A produção de concentrado* (rocha moída com alto teor de pentóxido de fósforo - P2O5) diminuiu 8%, para 319.300 toneladas, principalmente devido ao prolongamento de uma parada anual na planta de beneficiamento e aumento da dureza do material. A produção de ácido fosfórico aumentou 17% em relação ao primeiro trimestre de 2014 quando houve impacto de uma parada para manutenção em Catalão, com a produção de DCP (insumo para ração animal) aumentando semelhantemente, em 15%. A produção de fertilizantes diminuiu 11%, para 238.800 toneladas, devido a uma manutenção planejada da planta.

*Insumo utilizado na produção tanto dos fertilizantes (de alta e baixa concentração) quanto do ácido fosfórico e DCP.

O anúncio completo (em inglês) pode ser acessado em: http://angloamerican.com/media/press-releases/2015/23-04-2015

Sobre a Anglo American

A Anglo American é uma empresa global e diversificada de mineração que fornece as matérias-primas essenciais para o desenvolvimento econômico e a vida moderna. Nossas pessoas estão no centro do nosso negócio. São as nossas equipes que usam as tecnologias mais avançadas para encontrar novos recursos, planejar e desenvolver novas minas, minerar, processar, transportar e comercializar nossos produtos – de produtos a granel e metais básicos a metais preciosos e diamantes (por meio da DeBeers) - para nossos clientes em todo o mundo. Nosso portfólio diversificado de produtos abrange todo o ciclo de desenvolvimento econômico e, como uma mineradora responsável, nós somos os guardiões de recursos preciosos. Trabalhamos em conjunto com os nossos principais parceiros e partes interessadas para transmitir o valor de longo prazo que esses recursos representam para os nossos acionistas, mas também para as comunidades e os países onde operamos - a criação de valor sustentável e fazer a diferença. Nossas operações de mineração, projetos de expansão e nossas atividades de exploração e comercialização estão presentes no sul da África, América do Sul, Austrália, América do Norte, Ásia e Europa.

A empresa atua no Brasil desde 1973 e hoje está presente no País com quatro produtos: minério de ferro, com o Minas-Rio, um dos maiores empreendimentos de exploração de minério de ferro em operação no mundo; níquel, com operações nos municípios de Barro Alto e Niquelândia, em Goiás; e nióbio, presente nos municípios de Catalão e Ouvidor, em Goiás e fosfato, com operações nos municípios de Ouvidor (GO), Catalão (GO) e Cubatão (SP).

Mais informações sobre a empresa estão disponíveis no site www.angloamerican.com.br.